Cheb Khaled - Aishaشاب خالد - عائشةAicha

This song was written by the legendary French songwriter Jean-Jacques Goldman. Khaled - Aicha As if I don't exist She was passing by me ...

Read More

Souad Massi - Storytellerسعاد ماسي - راويRaoui

Updated media and translation Souad Massi - Storyteller Oh storyteller tell us a story Make it a tale Tell me about the people of old Tell ...

Read More

Rachid Taha - Everybody Out!رشيد طه - بره برهBarra Barra

"Barra (بره)" means "outside" and therefore "barra barra" means "get out" or "everybody out...

Read More

Cheb Khaled - Oran, oh Oranشاب خالد - وهران وهرانWahrane, Wahrane

Updated media and translation Wahrane is the Arabic name for the city known in English of Oran on the coast of Algeria. It was the birthplac...

Read More

Souad Massi - My Boyسعاد ماسي - يا وليديYa Wleedy

This song is off of Souad Massi's album entitled "Deb." Big thanks to Mohamed Salah who has provided an interpretation of the ...

Read More

Souad Massi – I Don’t Have TimeJ'ai Pas De Temps

Updated media From the album "Raoui" Souad Massi – I Don’t Have Time I have been told that life is beautiful But me, I find it cru...

Read More